Killmarks

Well me and a friend do not see the marks when someone kills us through wall or something.

i mean i shot someone a golden headshot it showed me the emblem but up right corner where the feed shows the kills there was no golden headshot emblem behind the names.
That happens to me with following kills:
Headshot (Golden)
Headshot (Through wall)
Wallshot

And who knows if more people dont have more problems of these.
thanks for reading and i hope i get a answer very soon.