Control Saving Problem

Whenever I join a server, or switch servers, I have to reroute my crouch key in order to crouch. I have my crouch key set to the right control, and that's how it shows it in the controls menu... But it's not supposed to say 'Right Control'. The correct key name for it whenever I have to switch it is 'Right Ctrl'. Whenever the server changes, it reroutes 'Right ctrl' to 'Right control', therefore not allowing me to crouch until I manually reroute it. If you could either fix the name the control saving code saves right control as, or change the key name that is required for it to work properly in the game code itself, would be MUCH appreciated. Thanks in advance.