Russia
Hi, guys. I'm from Russia and English is not my native language. But I understand some words and I can little speak in English. Is there anybody interesting in Russia and Russian language? What do you know about Russia except "Moskva", "vodka", "matreshka", "balalayka" and "garmoshka"? If you want, I'll write to you some russian words (in english and russian characters). For example, "Hi, how do you do?"; in russian - "Privet, kak dela?" (Привет как дела?). Write to me words or phrases, which you want to know, and I'll translate it in Russian and write by english characters.
Comments
-
Phillybear wrote: »"The game loses you"
By the way, if you are not very good at english, how would you be able to get the complete and correct meaning of some longer, more complex sentences someone could ask you to translate?
Don't forget, I'll translate to my native language. Not poems or novels, but one-two words. Some interesting words which you don't discover in dictionaries. For me translate English to Russian is easier than - Russian to English. I want to practice and do exercises communicating with english speaking peoples. -
Why do you want it? What is it? What is it gives?
There used to be a ribbon given for obtaining 250 forum posts, but was removed due to an excess of people spamming. Ribbons are coveted for the ability to receive a permanent M4A1-Custom after having 20. -
There used to be a ribbon given for obtaining 250 forum posts, but was removed due to an excess of people spamming. Ribbons are coveted for the ability to receive a permanent M4A1-Custom after having 20.
Thank you. There is no ribbon for posts in russian forum of cross fire. Only upgrade rank every 100 posts. And rank gives nothing privileges. -
Don't forget, I'll translate to my native language. Not poems or novels, but one-two words. Some interesting words which you don't discover in dictionaries. For me translate English to Russian is easier than - Russian to English. I want to practice and do exercises communicating with english speaking peoples.
You forgot to translate "The game loses you" btw... -
i want to make an account on russian crossfire . can you help me please ?
Yes, of course. I'll help you. Write me private message. I'll give you link to russian site and write what to do. You need also to set-up email in russian server. I can do it. -
One Day in the Life of Ivan Denisovich - by Aleksandr Solzhenitsyn.
I dont ask you to interpret this book. I ask have you ever read it?
To begin...
Ivan Denisovich Shukhov has been sentenced to a camp in the Soviet gulag system, accused of becoming a spy after being captured by the Germans as a prisoner of war during World War II. He is innocent but is nonetheless punished by the government for being a spy. The final paragraph suggests that Shukhov serves ten years. -
DUKEofPORK wrote: »One Day in the Life of Ivan Denisovich - by Aleksandr Solzhenitsyn.
I dont ask you to interpret this book. I ask have you ever read it?
To begin...
Ivan Denisovich Shukhov has been sentenced to a camp in the Soviet gulag system, accused of becoming a spy after being captured by the Germans as a prisoner of war during World War II. He is innocent but is nonetheless punished by the government for being a spy. The final paragraph suggests that Shukhov serves ten years.
I read this book. The novel is interesting. This is a history of my country. And i advise you to read "The Kolyma Tales" by Varlam Shalamov if you take an interest in that days. Have you ever read it? I like this book more than "One Day in the Life of Ivan Denisovich". -
I read this book. The novel is interesting. This is a history of my country. And i advise you to read "The Kolyma Tales" by Varlam Shalamov if you take an interest in that days. Have you ever read it? I like this book more than "One Day in the Life of Ivan Denisovich".
I shall certainly read your choice sir.
For English I advise you to read George Orwell's "Keep the Aspidistra Flying."
Also could you give me some of his poetic work in English? -
DUKEofPORK wrote: »I shall certainly read your choice sir.
For English I advise you to read George Orwell's "Keep the Aspidistra Flying."
Also could you give me some of his poetic work in English?
I know this writer, but i didn't read his books. Did he write about fascism and war? This is interesting theme.
Do you want poetic works of George Orwell or i mistaked? If i'll find his works and i'll give it to you. -
I know this writer, but i didn't read his books. Did he write about fascism and war? This is interesting theme.
Do you want poetic works of George Orwell or i mistaked? If i'll find his works and i'll give it to you.
Poetic Works by Valam Shalamov please. -
DUKEofPORK wrote: »Poetic Works by Valam Shalamov please.
I regret, but i didn't find it. His works were translated in some languages and in English too. There is list of it.
"A Good Hand," and "Caligula." in Russia's Other Writers. ed. Michael Scammel. London: Longman, 1970.
Graphite. trans. John Glad. New York: W. S. Norton Company, 1981.
The Kolyma Tales trans. John Glad. New York: W. S. Norton Company, 1980.
The Kolyma Tales / Graphite. trans. John Glad. Harmondsworth: Penguin, 1991.
The Kolyma Tales. trans. John Glad. New York: Penguin Books, 1994.
"Through the Snow, and other Stories" trans. Mary Jane S_h_i_t_e (lol). Nimrod 32(2) (1990): 114-119.
There is some link - http://www.filestube.com/k/kolyma+tales. But i can't download something in it.
There is a link to official site - http://shalamov.ru/. http://shalamov.ru/library/ - and there is "The Kolyma Tales" in Russian there. (Would you like to teach Russian?
I have a book - "Russian for Dummies". And i can present it for you.) You also may go to a library or a bookshop. -
Ага ... Ну ну чувак. Так держать. Я собственно русский ... Удачи тебе их русскому учить, Хмм ...
=================================
Uh-huh ... Yeah dude. You do that. I'm russian myself ... Goodluck teachin' 'em bro, hmm ...
=================================
Also. I'm RUSSIAN, yeah. Not a bad Russian tho. Part U.S. part Russian actually. Now that doesn't means you lot can think I am an alcoholic. Got that? == ... Also, I'm Emo. (inb4 ragepostsontrollin'?) -
-
Тут кстати бурги не палят русский мат, йеа
Why are we talking only about literature? Lets talk about our culture. I mean probably you think about bears on bicycles on the streets or people with bottle of vodka in the hand and a ear-hat (ushanka,lol)?Я уже в курсе. Я здесь два года ...
======================
Well ... Our culture ... Hm, I'm not as much involved since I lived half my life in U.S.
Although, I was in Russian Army ... It's ... Just something different. Not like the french army ... Not like the NATO, it's ... Well, Russian?...
Also. Russian technology > NATO technology. For you people, when something breaks, you need to send engineers to repair it. We, Russians, simply need to hit it hard and it will work again.
P.S.: Above statement is especially true about military vehicles. -
Тут кстати бурги не палят русский мат, йеа
Why are we talking only about literature? Lets talk about our culture. I mean probably you think about bears on bicycles on the streets or people with bottle of vodka in the hand and a ear-hat (ushanka,lol)?
Literature is your culture wrote down for prosperity.
I love to hear your culture, see your input. Please share your knoweldge. -
I can help you if you use an XP ... (Obviously CF won't run in UNIX so I won't bother with that)xDSmileyFace wrote: »Hey man, can you help me? when people say russian words, like 'Б' it's stay on my pc like 'áéó', how do i see these words in game chat? and chinese if possible, i need to download some fonts, config something or something like? thank you -
Тут кстати бурги не палят русский мат, йеа
Why are we talking only about literature? Lets talk about our culture. I mean probably you think about bears on bicycles on the streets or people with bottle of vodka in the hand and a ear-hat (ushanka,lol)?
You forgot a little thing. Everyone who lives in Russia must play accordion (garmoshka) or balalaika.
Categories
- All Categories
- Z8Games
- 1 Z8 Forum Discussion & Suggestions
- 15 Z8Games Announcements
- Rules & Conduct
- 2K CrossFire
- 598 CrossFire Announcements
- 600 Previous Announcements
- 2 Previous Patch Notes
- 161 Community
- 12 Modes
- 283 Suggestions
- 16 Clan Discussion and Recruitment
- 38 CF Competitive Forum
- CFCL
- 14 Looking for a Team?
- 546 CrossFire Support
- 64 Suggestion
- 13 CrossFire Guides
- 33 CrossFire Off Topic