Kiss nade in M4E crates

Well the kiss nade I won in the M4E crates show to be kiss nades in my inventory, but in game it's a choco nade.
I like this bug, coz the choco nade pwnz but I thought I'd just ask if anyone else has experienced the same thing?