Portuguese Lessons
Now that we know that Brs won't be banned and they are (or wil become) the
majority of this game, we have to understand Portuguese. I add french
translations too because it's my first language.
Here is some basic words: English/Portuguese/French
Yes/Sim/Oui
No/Nao/Non
Thanks/Obrigado/Merci
Hi!/Oi!/Salut!
Bye!/Tchau!Au revoir!
Nice!/Boa!/Bien!
Dam!/Porra!/Merd.e!
Behind/Atras/Derrière
Forward/Frente/Devant
Hacker-Hack/Racker-Rack/Tricheur-Triche (French people use the words hack and hacker too)
Stop it!/Parar!/Arrete ca!
Someone is Br?/Alguem Br?/Qui est Br? (Br=Brazilian=Portuguese language)
That's it for now
Hope it helps a bit.
majority of this game, we have to understand Portuguese. I add french
translations too because it's my first language.
Here is some basic words: English/Portuguese/French
Yes/Sim/Oui
No/Nao/Non
Thanks/Obrigado/Merci
Hi!/Oi!/Salut!
Bye!/Tchau!Au revoir!
Nice!/Boa!/Bien!
Dam!/Porra!/Merd.e!
Behind/Atras/Derrière
Forward/Frente/Devant
Hacker-Hack/Racker-Rack/Tricheur-Triche (French people use the words hack and hacker too)
Stop it!/Parar!/Arrete ca!
Someone is Br?/Alguem Br?/Qui est Br? (Br=Brazilian=Portuguese language)
That's it for now
Comments
-
Good idea, we need a fluent speaking brazilian to give us lessons.
Maybe we will begin to blend in and not be kicked by the br infestation.
i'd love to teach you, but i dont have the time, i have lots of work to do.
use this website to assist you. it only works for correctly spelled words though.
http://translate.google.com/# -
Por que todos os brasileiros chorar, nos bares, e infestar um jogo americano / europeu com pings acima de 200 sangrenta. Porque ... eles pensam que o seu desafio à corte.
the google translater computes. good job following ninja's directions. hes a pro br, but i know him in real life. he has lots of work to do.
Why all Brazilians cry at the bars and infest a game American / European with pings over 200 bloody. Because ... they think their challenge to court. -
the google translater computes. good job following ninja's directions. hes a pro br, but i know him in real life. he has lots of work to do.
Why all Brazilians cry at the bars and infest a game American / European with pings over 200 bloody. Because ... they think their challenge to court.
Thats close, but not correct. Hence google translator isn't 100% full proof. Go figure... -
Kilanomane wrote: »Now that we know that Brs won't be banned and they are (or wil become) the
majority of this game, we have to understand Portuguese. I add french
translations too because it's my first language.
Here is some basic words: English/Portuguese/French
Yes/Sim/Oui
No/Nao/Non
Thanks/Obrigado/Merci
Hi!/Oi!/Salut!
Bye!/Tchau!Au revoir!
Nice!/Boa!/Bien!
Dam!/Porra!/Merd.e!
Behind/Atras/Derrière
Forward/Frente/Devant
Hacker-Hack/Racker-Rack/Tricheur-Triche (French people use the words hack and hacker too)
Stop it!/Parar!/Arrete ca!
Someone is Br?/Alguem Br?/Qui est Br? (Br=Brazilian=Portuguese language)
That's it for now
Hope it helps a bit.
____
_____________________________
_______
no / Não
bye/ Adeus
hi/ olá or Boas
behind / atrás
stop it / pára
any Br in game? / alguém br or algum br
Portguese ppl speak a bit differently then Brazilians... don´t say things like this "Br=Brazilian=Portuguese language"
Funny post congratz -
the google translater computes. good job following ninja's directions. hes a pro br, but i know him in real life. he has lots of work to do.
Why all Brazilians cry at the bars and infest a game American / European with pings over 200 bloody. Because ... they think their challenge to court.
Stop trying to write Portuguese using the Google translator. You are thinking in english and writing in Portuguese that just doesn´t work.Tried to read the sentence in Portuguese and it doesn´t make any sense. -
Por que todos os brasileiros chorar, nos bares, e infestar um jogo americano / europeu com pings acima de 200 sangrenta. Porque ... eles pensam que o seu desafio à corte.
From this sentence only this part makes any sense and I quote:"e infestam um jogo americano / europeu com pings acima de 200"
googles translator fails in the rest.. its not that good..
Categories
- All Categories
- Z8Games
- Off-Topic - Go To Game OT Forums
- 1 Z8 Forum Discussion & Suggestions
- 16 Z8Games Announcements
- Rules & Conduct
- 5.2K CrossFire
- 951 CrossFire Announcements
- 942 Previous Announcements
- 2 Previous Patch Notes
- 1.4K Community
- 122 Modes
- 600 Suggestions
- 85 Clan Discussion and Recruitment
- 274 CF Competitive Forum
- 19 CFCL
- 26 Looking for a Team?
- 703 CrossFire Support
- 52 Suggestion
- 116 Bugs
- 29 CrossFire Guides
- 166 Technical Issues
- 47 CrossFire Off Topic
